Olen pyrkinyt manaamaan tällä aavetarinalla esiin erään aatteen hengen,
joka ei saa suututtaa lukijoitani
sen enempää itseensä, toisiinsa, jouluun kuin minuunkaan.

Kummitelkoon se lempeästi heidän kotonaan,
älköön kukaan sitä karkottako.


Uskollinen ystävänne ja palvelijanne,

C.D.


Joulukuussa 1843.

lauantai 30. marraskuuta 2013

U niinkuin Uppå källarbacken

Uppå källarbacken

Pikkutyttönä, siis todella pienenä, pääsin mummin ja ukin kanssa joulujuhliin. Siellä oli, vuodesta toiseen, onnenpyörä, arpoja ja joulupukkikin tuli käymään. Ja sitten siellä oli se kaikkein inhottavin hetki, juuri ennen sitä ihanaa joulupukkia: piiritanssit!
Vihasin, ja vihaan edelleenkin, kaikkia naapurimaamme "ihania" kuusen ja juhannustangon ympärillä tansittavia. Uppå on yksi niistä!

Uinuu valkoinen maa

En ole löytänyt mitään informatiota tästä kappaleesta, mutta kaunishan se on

Up on the house top

Tämä on taas yksi niistä todellisista klassikoista. 1800-luvulta peräsin oleva laulu. Tämä on kuulema toiseksi vanhin, ei uskonnollinen, joululaulu. Kulkuset on se kaikkein vanhin. 





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...