Olen pyrkinyt manaamaan tällä aavetarinalla esiin erään aatteen hengen,
joka ei saa suututtaa lukijoitani
sen enempää itseensä, toisiinsa, jouluun kuin minuunkaan.

Kummitelkoon se lempeästi heidän kotonaan,
älköön kukaan sitä karkottako.


Uskollinen ystävänne ja palvelijanne,

C.D.


Joulukuussa 1843.

lauantai 30. marraskuuta 2013

U niinkuin Uppå källarbacken

Uppå källarbacken

Pikkutyttönä, siis todella pienenä, pääsin mummin ja ukin kanssa joulujuhliin. Siellä oli, vuodesta toiseen, onnenpyörä, arpoja ja joulupukkikin tuli käymään. Ja sitten siellä oli se kaikkein inhottavin hetki, juuri ennen sitä ihanaa joulupukkia: piiritanssit!
Vihasin, ja vihaan edelleenkin, kaikkia naapurimaamme "ihania" kuusen ja juhannustangon ympärillä tansittavia. Uppå on yksi niistä!

Uinuu valkoinen maa

En ole löytänyt mitään informatiota tästä kappaleesta, mutta kaunishan se on

Up on the house top

Tämä on taas yksi niistä todellisista klassikoista. 1800-luvulta peräsin oleva laulu. Tämä on kuulema toiseksi vanhin, ei uskonnollinen, joululaulu. Kulkuset on se kaikkein vanhin. 





perjantai 29. marraskuuta 2013

T niin kuin Tänd ett ljus


Tänd ett ljus

Löysin tämän laulun muutama joulu sitten. Laulu on vuodelta 1987, Triad esitti sen silloin. Niklas Strömstedtin ja Lasse Lindholmin yhteistyönä syntynyt kaunis laulu. Alkuperäisversio loppuu hyvän joulun- ja uudenvuodentoivotuksiin eri kielillä. Täytyy kuitenkin tunnustaa että pidän enemmän herrojen uudemmasta versiosta jonka esittivät Skansenilla. Äänet ovat syventyneet. Muutama hieno coverikin on tehty.  

Tuikkikaa oi joulun tähtöset

Siskollani oli aikoinaan VHS kasetti jota neiti kelasi ees ja taas, vuodesta toiseen. Osasin minäkin monet sen kasetin ohjelmista ulkoa "and then there was Gargamel" kuului vanhempien makuuhuoneesta ja tiesin että Smurffien joulu oli vuorossa. Kasetilta löytyi myös tämä laulu. Olisikohan ollut osa Pikku Kakkosen joulua? Muistaakseni siinä "videossa" liikuttiin lumisessa maisemassa saapikkaat jalassa ja laulu soi. Epäilen että jostakin kuuluu kiukkuinen ääni jos olen väärässä, sen kasetin sisältö osataan varmaan vieläkin ulkoota naapuripitäjässä? Elsa Koposen runo kokonaisuudessaan alla. Kolme ensimmäistä säkeistöä laulettiin sillä kuuluisalla VHS:llä.

1 Tuikkikaa oi joulun tähtöset
kilpaa lasten tähtisilmäin kanssa.
Kertokaatte joulun satua,
yhtä uutta yhtä ihanaa,
mieltä viihtävää kuin muinen lasna.

2. Helkkykää oi joulun laulelot,
rinnoista niin riemurikkahista.
Soikoon sävel leikki leiskukoon,
rinnan riemusta se kertokoon,
mieltä viihtäen kuin muinen lasna.

3. Kerran loppuun joulun satu saa,
elämä, ah, ketä armahtaapi?
Kerrna silmän täyttää tuskan veet,
sielu kulkee suuret syvänteet.
Siks' oi tähtisilmät loistakaatte!

4. Riemunkielet kerran katkeaa,
säveliä suru syventääpi,
kerran särkyy lapsuus-onnen rusko,
elämästä katoo onnen usko,
siks oi riemulaulut, heliskäätte!

5. Tähtisilmä kerran tummentuu,
riemulaulu kerran hiljentyypi -
kerran sielu yksin yössä valvoo,
mennen onnen muisteloita palvoo,
Siks oi tähtisilmät, loistakaatte!

6. Tähtisilmät, siksi loistakaa,
siks', oi riemulaulut, helkkykäätte!
Niitä kuunnella mun armas on,
hetkeks tyyntyy tuska loputon,
mieli viihtyy niinkuin muinen lasna.


Tulkoon joulu

Pekka Simojoen kaunis joululaulu joka löytyi myös Kauniemmat Joululaulut lehtisestä.




torstai 28. marraskuuta 2013

Lukutuokio

Kävin tänään ojentamassa käteni.

Flunssan takia verenluovutus on siirtynyt, vaikka yritänkin käydä säännöllisesti luovuttamassa. Ja koska Veripalvelu on auki vain arkisin ja suoraan sanottuna hieman outoihin aikoihin, en ole vaan ehtinyt käymään.  Tänään kävin "omassa" kauppakeskuksessani ja satuin näkemään Veripalvelun logon ja totesin että olen oikeaan aikaan oikeassa paikassa, eikun ojentamaan kättä. 

Veripalvelun monitorilla pyörii jatkuvasti veribarometri ja taisi olla ensimmäinen kerta kun minun pisarani oli viittä vaille tyhjänä, eli kovin, kovin surullisena. Tunsin piston sydämessäni, olisinhan voinut tulla jo aiemmin, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan. 

Löysin odotustilasta jouluisia lehtiä: Hus och Hem lehden kaksi numeroa. Laskin jo leikkiä että saavat pistää staasin letkuun ettei veri virtaa liian nopeasti pussiin. Pitihän lehdet ehtiä lukemaan. Aika hauskoja ideoita lehdissä oli, joskaan en nyt välttämättä ollut mitään niistä toteuttamassa. Vai mitä sanoisitte tällaisesta "näkymätön lapsi" kuusenkoristeesta? 

Zetterbergin joulukuusesta, lähde Hus & Hem
Mutta koska minulla on huono omatunto siitä että pisarani itkee, niin heitän teillekin haasteen. Jos kuntonne kestää ja teillä on puolisen tuntia aikaa, niin käykääpä lukemassa Veripalvelun lehtiä! Ja ojentakaa samalla se kyynärtaive suoraksi ja antakaa jopa kolmelle potilaalle se kaikkein hienoin joululahja: elämä. Mikäli et tiedä kelpaatko luovuttajaksi, voit tehdä näppärän testin ihan kotisohvaltasi. Luovuttaa voi muutamalla paikkakunnalla, mutta lisäksi Veripalvelu tulee säännöllisesti aika monelle paikkakunnalle. Veripalvelun kalenteri kertoo missä voi luovuttaa ja koska. 

Sain joululahjan lähtiessäni. Nyt kelpaa taas sytyttää takka!


keskiviikko 27. marraskuuta 2013

Räjähtäneet sukat


Löysin ohjeet "broken seed" sukkiin.

Ei aavistustakaan miksi ihmeessä kyseessä olisi rikottu siemen, mutta hauskoilta nuo näyttivät.

"Rikkinäiset siemenet" sukat

Lanka Novita Nalle
Puikot 3½ (arvio)

Luo 56 silmukkaa. Jaa ne 4 puikolle 14/puikko.
Ensimmäinen kierros nurin. Sen jälkeen 12 kierrosta joustinneuletta: 2 oikein, 2 nurin. 

Jatketaan sitten tällä rikotulla neuleella:

* 1 kierros: oikein valkoisella.
   2 kierros sinisellä 1 o 1 n.
   3 kierros oikein valkoisella
   4. kierros sinisellä 1 n 1 o *

Toista *-* kunnes olet tyytyväinen varren pituuteen, minä toistin 12 kertaa.

Koska varsi on aika löysän oloinen, tein vielä nilkkaan joustinneuletta 12 kierrosta valkoisella langalla.

Ja sitten vahvistetun kantapään tekoon! Katso ohje täältä.

Oikeassa alkuperäisessä ohjeessa räjäytettyä mallia jatkettiin vielä puikoilla 2 ja 3 kantapään jälkeen, minä kuitenkin oikasin ja lopetin tuon varren jälkeen.  Tein siis ihan perinteisesti sukan loppuun.




tiistai 26. marraskuuta 2013

S niin kuin Snoopy


Snoopy's Christmas

Kummitätini on tehnyt minusta Ressu fanin, joten tämä saa paikan täältä vain ja ainoastaan koska kyseessä on Ressu! Laulu on vuodelta 1967 ja esittäjänä The Royal Guardsmen

Sylvian joululaulu

"Ja niin joulu joutui". Yksi ehdottomista suosikeistani. Alkuperäinen Topeliuksen runo oli nimeltään Sylvias hälsning från Sicilien. Lapsena en tosin oikein ymmärtänyt laulua: "Där uppe i taket, där hänger han än". Näin edessäni miten "niskakiikkuun" itsensä vetänyt setä keinui kattoparrusta. Kuulema laulun häkki on suuri ja mahtava ja sirkuttaja Suomineito. Pikkutyttönä en siis tajunut vuoden 1853 kielikuvia, mutta Topelius ehkä ei ihan suoraan tahtonut sanoa mitä ajatteli naapuristamme. Laulu on valittu sekä 1960-luvulla että vuonna -02 kaikkien aikojen kauneimmaksi joululauluksi. 

Silver Bells

Livingstonen, tosin ei sen kuuluisan tohtorin ja Evansin yhteistönä syntynyt joululaulu. Ensimmäistä kertaa tämä esitettiin The Lemon Drop Kid elokuvassa, Hej Tomtegubbar ruotsiksi

Syttykää, oi joulun kynttilät

Tunnustan etten ole koskaan kuullut tätä, eikä Googlekaan auttanut. Mutta jos sävel on sama kuin Tuikkikaa, oi joulun tähtöset laulussa niin sen ainakin tunnistan. 

Silent Night

Tai Stilla Natt. Lempijoululaulujani. Kerroinkin jo tästä kohdassa J




Siirapille käyttöä

Kerroinkin glögisiirapista.

Maku-lehdessä oli myös resepti kakulle, joka kuului siirapin alle. Tein senkin, joten tässä minun muunnokseni ohjeelle:

Appelsiininen joulukakku

175 g laktoositonta voita
2 dl sokeria
3 munaa
2 luomuappelsiinin kuoriraaste
1 dl maustamatonta laktoositonta jugurttia
4 dl vehnäjauhoja
1½ tl leivinjauhetta
1 tl jauhettua kardemummaa
½ tl jauhettua pomeranssinkuorta

Vatkaa pehmeä voi ja sokeri vaahdoksi. Jatka vatkaamista ja lisää munat yksitellen.
Lisää jugurtti ja appelsiinien kuoriraaste. Siivilöi sekaan kuivat aineet. Kaada taikina vuokaan ja paista 175 asteessa 40 min.

Kun kakku on jäähtynyt kaada päälle glögisiirappia.


maanantai 25. marraskuuta 2013

R niin kuin Rekiretki


Rekiretki

Leroy Andersonin säveltämä vauhdikas laulu. Oikeastaan tänä on talvilaulu, sillä joulua ei mainita vaan laulu kertoo rekiretkestä. Tämäkin talvinen laulu on muuten sävelletty keskellä kesää!

Run, Rudolph, run

tai Run, run, Rudolph, rakkaalla lapsella on monta nimeä. Aika monessa jouluelokuvassa soinut joululaulu. Chuck Berry teki tästä klassikon vuonna 1958

Räven raskar över isen

Tätä lauletaan naapurimaassamme niin juhannuksena (Räven raskar över riset) juhannustangon ympärillä tanssittaessa kuin jouluna. Tosin joulukuussa tanko on vaihtunut kuuseksi. 

Rudolf med röda mulen 

Petteristä jo kerroinkin

eippahasti käypi askeleet

Tästä kerroin kohdassa L. En tykkää, vieläkään. 




sunnuntai 24. marraskuuta 2013

Kumman kaa?

Kävimme naapurimaan ihmekaupassa.

Oli ihan pakko, sillä sain ystävältäni ihanat adventtikynttilät joille oli pakko löytää kunnon alusta. Halusin ne nimittäin vierekkäin enkä pyöreälle vadille tai edes neliskulmaiselle. Eikä minulla tietenkään ollut sopivaa astiaa niille. Jonkinlainen kaukalokin olisi kelvannut, muttei minulla ollut sellaistakaan.

Olin jo käynyt muutamassa kaupassa, mutten ollut löytänyt mieluisaa astiaa. Olin jo päätynyt vaihtoehtoon pyrexpytty ennen kuin muistin ihmekaupan. Tulivathan kynttilätkin sieltä, missään muualla ei tuotteelle keksittäisi nimeä "Snömys", joten eiköhän ongelmaanikin löytyisi ratkaisu kyseisestä talosta? Nelikirjaiminen kauppa ei pettänyt, taaskaan.

Kotimatkalla ajattelin että koristelisin alustan sammaleella ja kävyillä, mutta enpä nyt sitten tiedä teenkö sittenkään niin. Kaupasta kun tarttui mukaan hieman muutakin, esimerkiksi miniorkkidea:


Sen sijaan emme löytäneet isännän lempituotetta, taitaa olla ensimmäinen kerta kun poistumme kaupasta ilman Ahlgren's bilar pusseja? Siihen löytyy kyllä syykin: Ruotsin suosituin automerkki oli loppuunmyyty. Tai sitten on valmistus lopetettu. Toki kyseisiä nameja olisi saanut, muttei autoina. Lähestyvät joulun kunniaksi autot olivat kuusia! Ahlgrens Bilar Jultillbehör. 

On minulla toinenkin vaihtoehto kynttiläkoristeeksi. Tai sitten hankin oasista ja pistän sammalta ja ruusuja ympärille, isäntä kun on hemmotellut minua neljälläkymmenellä tummanpunaisella. Tämä yksi joutui erilleen koska oli katkennut kotimatkalla.


Joten nyt tarvitsen apuanne. Kumpi versio on parempi? Vai menenkö sittenkin etsimään sammalta metsästä?


Q niin kuin Quiet Christmas


Tunnustan että tämä oli minulle haasteellinen kirjain. Ensin olin ajatellut että jätän suosiolla koko kirjaimen väliin, eihän se nyt ole oikein käyttökelpoinen meidän aakkosissamme, mutta sitten totesin että vaikka en itse pystyisikään keksimään yhtään laulua, niin teille ei mikään ole mahdotonta

Quiet Christmas

Tämä on hieman kyseenalainen valinta. Kyseessä on "White Christmas" R.L. Gunnin tekstillä:

I'm dreaming of a quiet Christmas
Not like the one I had last year
I want quiet mornings
Not a person snoring
Awww....music to my ears

I'm dreaming of a quiet Christmas

With every bill I have to write
May my day be noiseless and bright
And may all my Christmas's be quiet.

I'm dreaming of a quiet Christmas

with every breath I take today
May the streets be noiseless
and children voiceless
Awww....what's there left to say

I'm dreaming of a quiet Christmas

With every bill I have to write
May my day be noiseless and bright
And may all my Christmas's be quiet.


Mutta Herra Google auttoi minua löytämään ihan "aidon" joululaulunkin:

Quiet Christmas Night

Laulu on minulle aivan uusi, löytyy Godnetistä.

Ja teillähän on kirjaimesta riippumatta tarjota vaihtoehtoja:

Quelle est cette odeur agréable?

Ranskalainen joululaulu 1600-luvulta. Kerjäläisooppeerasta (1778) tämä kai tuli kuuluisaksi?




perjantai 22. marraskuuta 2013

Celebration

Ajattelin kertoa mielipiteeni noista lainaamistani kirjoista, joten pidän pääni.

Seuraavana kirja josta en pitänyt. "Kitchen classics Celebration. The Christmas recipes you must have". No, minä ainakin pärjään aivan loistavasti ilman näitä reseptejä!

Syy tähän lienee aika selvä, kotimaiset jouluruokamme eroavat aika paljon australialaisista.

Kirja jakautuu alkupaloihin, pääruokiin, salaatteihin ym "sivutuotteisiin", jälkiruokiin ja leivontaan.

Alkupaloista toki maksapaté on osa kotimaista joulupöytääkin, mutta en aio tehdä itse sitä. Ainakaan tänä jouluna. Suosikiksini nousee siis "maustetut pähkinät", niitä kun voi napostella vaikkapa glögin kanssa. Juusto-hedelmä-runko voisi myös olla toteuttamisen arvoinen.

35 g kuorittuja pistaasipähkinöitä
3 rkl perjsiljaa

250 g tuorejuustoa
50 g kuivattuja aprikooseja pieninä palasina
3 kevätsipulia, pieneksi hakattuna
45 g aurinkokuivattua tomattia, paloina kuten aiemmatkin
pippuria

Kuivaa pistaasit 200 asteisessa uunissa n 5 min ajan ennen paloittelua.
Vatkaa tuorejuusto pehmeäksi ja lisää tomaatit, sipuli ja aprikoosit sekä pippuria maun mukaan.
Levitä pistaasit ja persilja 20x6 cm kokoiselle alueelle ja levitä niiden päälle juustoseos.
Tee rulla ja kierrä se kelmuun ja siirrä jääkaappiin jäähtymään 3 tunniksi.

Pääruokaosastolta löytyy taatusti jotakin jokaiselle, on kalaa, lammasta, hanhea, äyriäistä.

Lisukkeitakin on kaikenlaisia, monet salaateista ovat varmaan ihan hyviä, lisukkeina minusta ihan turhan ruokaisia.

Jälkiruoissakin on monipuolinen valikoima. Jouluna vaan meillä ei kukaan jaksa jälkiruokaa syödä.

Leivonnaisissa on sekä suolaista että makeaa tarjolla.

Kokonaisuutena toki ihan kiva kirja, kuvat ovat kauniita ja reseptit selviä. Kovin jouluinen tämä ei vaan ole minusta. Juhlaruokia varmaan löytäisin tuolta.



torstai 21. marraskuuta 2013

Imelä, imelämpi, siirappi

Tein glögisiirappia.

Tunnustan, ei ehkä ihan välttämättömyys, edes tässä perheessä, mutta Maku leivo-lehdessä oli resepti glögisiirapille, joten pitihän sitä kokeilla.

Glögi sellisenaan on jo suhteellisen makeaa, glögitiiviste imelää, tämä on jo suorastaan ällöttävää. Mutta uskoisin että ihan käyttökelpoista kuivakakun päällä. Saa nähdä olenko oikeassa.

Glögisiirappi

2 dl hillosokeria
2 dl glögitiivistettä

Sekoita aineet keskenään ja anna kiehua 10 min aina välillä sekoittaen. Jäähdytä.


P niin kuin Petteri


Petteri Punakuono

Tässä on nyt ison luokan ongelma, vaikka onkin valintani P:n kohdalle. Petterillä on aina kuvissa sarvet ja urospuolisella porolla ei ole sarvia joulukuussa. Naarailla on, eli kyseessä onkin Paula Punakuono! Tosin Paula on vain kaksitavuinen nimi, siispä kyseessä onkin Pauliina tai Peppiina Punakuono. 

Petteri on alunperin ollut värityskirjan hahmo, 1949 Petteri sai oman laulunsakin. 

Pieni rumpali

Tämän esittelin kohdassa L

Pukki ovelle kolkuttaa

Laulun Pukki on kuulema Nuuttipukki. EI ollenkaan ihme etten oikein tykkää tästä laulusta!


tiistai 19. marraskuuta 2013

O niin kuin Oh Holy Night



Oh Holy Night

O helga natt, Oi jouluyö...kielestä riippumatta yksi suosikeistani joulun alla. Alunperin tämä on ranskalainen, Cappeaun kirjoittama, jouluruno vuodelta 1843. Ja myös ensimmäinen radiossa esitetty joululaulu, jouluaattona vuonna 1906. Jussi Björlingin esittämänä tämä soi Yleisradiossa aaton vaihtuessa joulupäiväksi -70 luvulla. En voi väittää että olisi lapsuusmuistoja, en saanut valvoa niin myöhään, mutta Björlingin laulamana se tuli radion toivekonsertissakin. 

On hanget korkeat, nietokset

Sibeliuksen perheen joulu aloitettiin sillä että perheen isä Jean soitti tämän sävellyksensä flyygelillä. Vilkku Joukahainen kirjoitti runon joka julkaistiin Joulupukki-lehdessä 1901, sen pohjalta Sibelius sitten ryhtyi hommiin. Lopputulos on loistava. 

Oi kuusipuu

O Tannenbaum...varmaan ainut saksankielinen joululaulu josta osaan edes pienen pätkän. Laulu on peräisin 1500-luvulta. Melodiaa on toki käytetty myös muihin tarkoituksiin. 

O come, all ye faithful

Adeste fideles oli toinen vaihtoehtoni An kohdalla


Vuoden joululahja naapurissa

HUI on valinnut vuoden joululahjan Ruotsissa.

Tänä vuonna vaimoa, ukkia, kummia kuuluu hemmotella tuoremehulingolla! Tuote kuulema kuvastaa tee-se-itse trendejä ja terveysintoilua.

Laite siis linkoaa tuoreista kasviksista, marjoista ja hedelmistä mehua. Aamiaspöytään siis kunnon porkkanamehut tarjolle. Taidan pärjätä ilman tätä laitetta, lapset tekevät jo nyt ihan hyviä smoothieita.

Suuremmalla mielenkiinnolla odotan Vuoden Turhakkeen julkaisua. Suomen Luonto julkaisee joulukuun numeron mille laitteelle/tavaralle tämä kyseenalainen kunnia lankeaa tänä vuonna. Viime vuoden voittaja oli pattereilla toimiva saippua-annostelija, sellaista ei meillä ole. Sitä edellisenä vuonna Flush-and-go hylsyt. Niitä meillä on, mutta en tietoisesti osta sellaisia rullia.

Lönnrotin koulussa oli myös valittu vuoden turhake. Oppilaat olivat saaneet kotoota tuoda esineitä. Voiton oli vienyt käytetty lippu SaiPan peliin. Toiseksi oli tullut taikinapllotin, minulle hieman epäselvää miten sellaista käytetään ja kolmantena ehdoton suosikkini: "en tiedä"! Todellinen turhake siis, kun käyttötarkoitus tuojallakin hämärän peitossa!

Onko ehdotuksia Vuoden turhakkeeksi?




maanantai 18. marraskuuta 2013

Linkkejä joulukalentereihin

Olen hieman koukussa joulukalentereihin.

Netistä löytyy jos minkälaisia kalentereita, osaa jaksan seurata, osaa en. Ja muutaman teen ihan itse.

Yksi seuraamistani on Shelttien joulukalenteri. Joku kerran kysyi miksi haluan kuvat niin hurjan aikaisin kalenteriin. Vastaus on yksinkertainen: sen takia että itsekin voin nauttia kuvista kun joulukuu saapuu! Tänä vuonna en edes antanut omille koirille paikkaa kalenterista, nautin nyt muiden kuvista!

Drops'in joulukalenteristakin tykkään, vaikka harvoin toteutan mitään sieltä. Näyttää vain siltä että tänä vuonna Drops ei toteuta kalenteria vaan aikaisemmat ohjeet on kerätty "työpajaan"

Positiivareiden kirjeen saan joka päivä sähköpostiini. Siispä on aika luonnollista että seuraan myös heidän joulukalenteriaan. Päivän mietelause ei koskaan voi olla väärin.

Fazerin kalenteria tykkään myös katsella. Valokuvat ovat upeita!

Nettihän on myös täynnä "tarjouskalentereita" eli kauppiaat ovat keksineet loistavan markkinointi-idean: vain tänään erikoishintaan. Hieman tyyliin "Special price, just for you, my friend". Annan nyt Gigantin edustaa näitä, joskaan en itse yleensä jaksa seurata näitä.

Papunetissä näyttäisi olevan joku satu tarjolla. Suunnattu perheen pienimmille, olettaisin

Tänäkin vuonna luemme taatusti "Jul i Stora Skogen" kirjaa. Ja avaan Partiolaisten kalenterin luukkuja.

Oma poppooni

sunnuntai 17. marraskuuta 2013

Paellaa taas

Lempikaupassani on "uusi" tuote pakastealtaassa.

Äyriäissekoitus. Koska partiolainen on metsässä, päätin että meillähän syödään äyriäisiä. Neiti kun ei pidä simpukoista niin pitää käyttää tilaisuutta hyväkseni.

Päädyin "Wanna be paellaan" koska ratsastaja ehdotti paellaa. Kävelin siis kalatiskille hakemaan simpukoita ja pakastealtaalle hakemaan Pirkan äyriäissekoitusta. Luulin että meillä oli risottoriisiä kotona, joten se jäi hankkimatta, eikä paella muutenkaan oikein tehnyt oikeutta Espanjan illassa nautitulle ruoalle. Hyvää tämä kuitenkin oli.

Wanna be paella 

1 kg tuoreita sinisimpukoita
1 pkt Pirkka äyriäissekoitusta
250 g broilerinsuikaleita
1 sipuli
2 valkosipulikynttä
1 punainen paprika
½ dl sitruunamehua
2 dl risottoriisiä (tai jos se jäi kauppaan jotakin muuta riisiä)
6 dl simpukoiden keitinvettä
1 tl kurkumaa
oliiviöljyä

Puhdista ja keitä sinisimpukat kalaliemessä. Ruskista broileri. Kuullota sipulit ja riisi tilkassa oliiviöljyä. Lisää neste ja sitruunamehu sekä broileri ja kurkuma riisin sekaan. Anna kiehua noin 15 min.  Lisää äyriäissekoitus ja paprika ja anna kiehua vielä noin 5 min. Lisää keitetyt sinisimpukat. 


lauantai 16. marraskuuta 2013

N niin kuin När ljusen skall tändas

När ljusen skall tändas därhemma

Tiedän että laulun nimi on Hemmets ljus, mutta kun tahdoin tämän kohtaan N, niin silloin pitää hieman muuttaa sääntöjä. Sopivat oikaisut mutkissa ovat sallittuja, ainakin blogissani. 
Tämä on äitini lempijoululaulu, joten olihan se pakko tänne laittaa. Isoäitini taas kuulema ei pysty tätä kuuntelemaan, en ole koskaan uskaltanut kysyä pitääkö paikkaansa. Kuulema Kodin kynttilät soi radiossa kun tieto isoisäni kaatumisesta tuotiin hänelle. Tämä countrykappale ei alunperin ollut joululaulu, naapurimaassa siitä kuitenkin tehtiin sellainen. 

Nu tändas tusen juleljus

Naapurimaan lahja joululauluille. Emmy Köhler kirjoitti tämän 1898 ja edelleen tämä on joulun hittilauluja. Virsikirjasta löytyy myös virsi (13) jonka sävel on sama kuin Nyt syttyy valot tuhannet laulussa. 

Nisse-polkka

Taitaa olla niitä harvoja joululauluja jonka sanoja en vaan opi. Liian nopeasti tulee liikaa tekstiä.

Nu är det jul igen...

Tanskalais-ruotsalainen rallatus, heillä on näköjään enemmänkin yhteistyötä kuin pihakoirat. Joulu jatkuu pääsiäiseen saakka kertoo laulu, se nyt on tietysti ihan väärin, joulu asuu sydämessä joka päivä.

Nu har vi ljus

Viralliselta nimeltään Julpolska. Taas näitä koulussa rikkijauhettuja lauluja. 

När juldagsmorgon glimmar


No onkos tullut kesä

Ei, ei ja ei. Tämä on varmaan pahin painajainen mikä voisi olla. Melontasäät keskellä talvea. Ei!


L&P Lumoava Appelsiini-Suklaaglögi

Sopiiko suklaa glögiin?

Se oli suuri kysymys kun Alkosta kävin hakemassa pullollisen uutta Lumoava glögiä. Tämän vuoden maku on appelsiini-suklaa.

Glögin pohjana on Cabernet Sauvignon-punaviini, joten ihan huonoa kai tämä ei voi olla? Väri on todella tumma ja tuoksu todellakin hieman suklainen. Makua onkin sitten hieman hankalampi kuvata. Jälkimaku on suklainen, mutta itse juoma, en oikein tiedä. Ei tämä oikein glögiä ole. Tällaisena sateisena, pimeänä syysiltana ihan ok juoma, mutta ei tästä lempiglögiäni tule millään. Enkä usko että ostan lisää tätä tuotetta, vaikka tuo ostettu pullo taatusti tulee juotua.

Glöginä ei saisi kuin yhden joulukuusen, juomana kuitenkin kuusia hieman enemmän:


perjantai 15. marraskuuta 2013

M niin kuin Mössen Julafton


Mössens Julafton

Tämä on satu laulun muodossa. Rakastin tätä pikkutyttönä, äitihiiri keräsi katraansa ympäriinsä ja varoiti loukusta. Sen jälkeen tehtiin iso joulusiivous yhdessä ennen kuin kuusi koristeltiin hämähäkinseiteillä. Lahjaksi lapset saavat karkkipaperilla hierottuja pähkinöitä ja kaikki saavat haistella läskinpalasta. Norjalainen Alf Prøysen on sanoittanut tämän ihanuuden. 

Me käymme joulun viettohon

Kaunis joululaulu, josta en oikeastaan löydä kovin paljon tietoa. Kirjoitettu oletusarvoisesti 1900-luvun puolivälin paikkeilla. Ja löytyy aika usein Kauneimmat Joululaulut lehtisestä. 

Maa on niin kaunis

Tämä laulu on käsitelty jo pariin otteeseen. Maa on kaunis! Varsinkin lumipeitteeseen puettuna.

Min bön

Tämä duetto Jöbackin levyltä En God Jul och ett Gott Nytt År. Valitettavasti levyä pystyi ostamaan vain ICA kaupoista joten ketä se lohduttaa täällä? Levyn tuotosta meni Childhood säätiölle 1750000 SKr, mikä on hienoa. Ja tänään aion linkittää kaksi laulua tänne.

 


Mielenrauhaa

Kassu Halosen joululaulu joka löytyy Jarkko Aholan viimevuotiselta joululevyltä.


torstai 14. marraskuuta 2013

L niin kuin Let it Snow


Let it Snow!

Juu, kyllä, nyt on lumen aika, elämme jo marraskuun puoltaväliä! Tunnustan että rakastan lunta, joten tämä pimeä, kostea loppusyksy ilman lunta on pitkä, niin kuin odottavan aika tuppaa olemaan. Tämä kappale on kuulema kirjoitettu vuoden 1945 kuumimpana päivänä. Täytyy tunnustaa etten oikein ymmärrä sitäkään, minusta nämä vuodenajat ovat rikkaus, tuskinpa nauttisin lumesta jos sitä olisi aina tarjolla. Jos kesällä on kuuma voi aina hypätä hetkeksi mereen. Tai järveen. 

Lumilinna

Hieman tuntemattomampi joululaulu minulle. Olen toki radiosta kuullut, koska tunnistin kappaleen, mutta hieman vieraaksi on minulle jäänyt. Jukka Kuoppamäen versiota nyt ajattelen, mutta niitä on näköjään muitakin olemassa. 

Last Christmas

Wham!in hitti vuodelta 1984. Lapseni rakastavat tätä, siksi joudun kuuntelemaan sitä jouluisin. Ja tästä kai voi päätellä ettei kuulu omiin suosikkeihini. Hitti tai ei.

Liten Julvisa

Raska fötter springa...Ei, tämäkään ei ole minun lauluni. Näitä koulussa jankattuja lauluja en vaan voi sietää, vaikka kouluajoista on muutama kuukausi. Tai vuosi. 

Luciasången

Pakollinen joululaulu meille ankkalammikkolaisille. Italialaista alkuperää, kuten silmänsä päästä repinyt pyhimyskin. Outoja juhlan aiheita meillä onkin täällä.

Little Drummer Boy

Tämä oli ehdoton inhokkini vielä muutama vuosi sitten, mutta koska se löytyy aika monelta joululevyltä alan pikkuhiljaa tottua siihen, olen jopa kuullut muutaman oikein hyvän version tästä.  Alkuperäiseltä nimeltään tämä kuulema on ollut Carol of the Drum ja levyttäjinä The Trap Family Singers, eli "Sound of Music" perhe. Se alkuperäinen siis, ei näyttelijät. Ja melodia on kuulema tsekkiläinen perinteinen joululaulu. Ehdottajan mukaan Jackson 5 versio on paras, joten kuunnellaan sitten nuorta Michaelia


Lisää sukkia

Taidan olla hieman koukussa villasukkiin tällä hetkellä?

Villasukka kalenteristakin oli puhetta tuolla Voihan Villasukassa, sellainenkin olisi ihan hauska. Tässä Pinterestin versio samaisesta asiasta.

Kuva Pinterest


Tosin en ehdi toteuttamaan maailman kaikkia hauskoja ideoita, varsinkaan jos minun pitää itse kutoa sukat. Meiltä tosin löytyisi loputon määrä "eripari" sukkia. Jospa ne ottaisi käyttöön? Kierrätystä!

Tämäkin Pinterestistä



keskiviikko 13. marraskuuta 2013

K niin kuin Kun Joulu on


K taisi olla erityisen vaikea kirjain, koska ehdotuksia tuli yllättävän vähän. No, päästän teidät eteenpäin aakkosissa, kuunnellaan nyt kuitenkin laulua ennen sitä. Oma ehdotukseni on:

Kun Joulu on

Viime vuosituhannen alkupuolelta oleva joululaulu jota isäni laulaa joskus, ollesaan erityisen hyvällä tuulella, aivan omilla sanoillaan. Mutta alkuperäiset sanat ovat paremmat.

Lisäksi te ehdotitte paria muutakin laulua: 

Kolme yötä Jouluun

Jämsäläisen Petter Ohlsin joululaulu. Koska Jämsällä on erikoispaikka sydämessäni, onhan se Wendymme syntymäpitäjä, niin tämän on oltava hyvä. 

Kuusen kotiin tuoda saamme

Deck the Halls... kohdassa D.







Tomtens Dotter arpoo Lego kalentereita. Pakkohan oli osallistua!

tiistai 12. marraskuuta 2013

Tehdään sukkia

Löysin taas aivan ihanan idean.

Tällä kertaa "Voihan villasukka"-ryhmässä esitettiin aivan loistava idea.

Valitettavasti en vaan millään ehdi jouluksi kutomaan 11 sukkaa, en edes aio yrittää, mutta koska olin ajatellut että voisin opetella palmikon tekoa niin tämähän olisi oivallinen tapa harjoitella. 

Ohjetta minulla ei näihin ole, mutta idea on vapaasti käytettävissä.

Voihan Villasukka ryhmästä kopioitu


maanantai 11. marraskuuta 2013

J niin kuin Jouluyö


J oli helppo kirjain, Joulu ja Jul lienevät aika varmoja sanoja joululauluissa. Oma valintani osui

Jouluyö, Juhlayöhön

Tarinan mukaan tämä kirjoitettiin 1800-luvulla pikavauhtia kun selvisi että kirkon urut olivat tuhoutuneet ja jouluyön messu lähestyi. Laulu on käännetty 300 kielelle, alkuperäinen teksti on saksankielinen. Suomenkielisiäkin versioita on useita, ainakin neljä. Tarvitseeko sanoa mikä on minun suosikkini?

Joulurauhaa

Joel Hallikaisen laulama joululaulu joka ainakin löytyy vuonna 1996 ilmestyneeltä levyltä. Se taisi samaisen vuoden jouluna soida radiossa "jatkuvasti", mutta hävisi sitten eetteristä. Sääli, sillä laulu on ihan kaunis. 

Julpolska

Ei mikään suosikkini, mutta koska sitä laulettiin "Mer om oss barn i Bullerbyn"-elokuvassa niin pakkohan siitä on edes hieman pitää. 

Julafton

Toinen kappale josta en pidä, mikä todistaa että sana joulu ei riitä pelastamaan asioita. "Goder afton, goder afton...". Koulussa pakkopullana laulettu laulu. 

Julotta

Adeste fideles löytyy myös kohdasta A

Jul, jul, strålande jul

En edes tiennyt että tästä löytyy myös englanninkielinen versio: Wonderful Peace. 

Joulupukki suukon sai

Tämä käsiteltiin eilen I:n kohdalla, alkuperäistekstinä.

Joulumaa

Isäni lempilauluja, Katri-Helenan laulamana. Ja kun sanat vielä ovat Junnun niin tämähän uppoaa. Laulu on vuodelta 1978, ei uskoisi että tämäkin on niin vanha.

Joulu saapuu jokaiselle

Jukka Salmisen sanoittama ja säveltämä laulu joka lapsikuorojen esittämänä on aika suloinen. 

Jollei Jouluna ole lunta

...voiko Joulupukki tullakaan? Tietysti voi! If it dosn't snow on Christmas on alkuperäisversio vuodelta 1949. Oli kuulema Petteri Punakuonon B-puolena EP:llä. Kuka muistaa sellaiset muinaishistorialliset tuotteet?

Jinglebells

Olin tylsä ja valitsin tästä käännösversion B:n kohdalle. 

Julen är här

Duetto 1980-luvulta jonka Tommy Körberg ja Sissel Kyrkjebø tekivät tunnetuksi, Sopivaa että oli yhteispohjoismainen projekti, laulu kertoo pohjoismaisesta joulusta. Valitsen tämän päivän lauluksi, mikäli joku teistä ei vielä ole siihen tutustunut. 




sunnuntai 10. marraskuuta 2013

I niin kuin It's beginning to look a lot like Christmas



It's Beginning to Look a Lot like Christmas

Minusta tämä on niin hyväntuulinen laulu. Tosin tämäkin kuuluu lauluihin jotka ovat hieman kärsineet kun niitä on soitettu mainoksissa joulun alla niin radiossa kuin televisiossakin. Pieni pätkä ja sitten se "tärkeä tiedote"

I'll be Home for Christmas

Bing Crosbyn alunperin levyttämä laulu joka mielestäni kuitenkin on parempi Elviksen laulamana. Tämä tehtiin toisen maailmansodan aikana, joten hieman haikeahan viesti tässä on: "if only in my dreams". Kaunis laulu joka tapauksessa, ja minäkin olen jouluna kotona, eli siellä missä perheeni on.

I Saw Mommy Kissing Santa Claus

Äiti suukottelee Joulupukkia, onhan se järkytys lapselle. Ja missäköhän isi oli kyseisen toimenpiteen aikana? Roomalaiskatolinen kirkko kuulema tuomitsi laulun, suukottelun takia, mutta kun alkuperäinen esittäjä, tuolloin 13 vuotias, oli käynyt juttelemassa arkkipiispan kanssa kappaleesta oli kielto kumottu. En nyt oikein tiedä mitä sanoisin siitäkään asiasta, oletan että maailmassa on pahempiakin asioita kuin suukot? Varsinkin jos Joulupukkina toimi isä. Tietysti lapsen näkökulma voi olla erilainen. Uudempana versiona on kuulema olemassa I saw Daddy kissing. Sitä en ole kuullut ja sen verran konservatiivinen olen että tykkään lauluista alkuperäisissä versioissaan. Vertaa nyt vaikka tuota En etsi valtaa loistoa kommenttiani.





Hyvää isänpäivää!

Isänpäivän kunniaksi päätin kokeilla jotakin uutta.

Sakalaisessa ihmekaupassa oli myynnissä ankankoipia, joten päätin että meillähän kokeillaan tällaista. Hetken tosin mietin miten tällaista pitäisi valmistaa, mutta päätin että leikitään että kyseessä on isohko broileri.

Miltä tämä maistui? Ratsastajan, se ex-uimarimme, kanssa olimme sitä mieltä että kiva kokeilla, broileria jatkossa, kiitos. Partiolainen ja isänpäivää juhliva tykkäsi. 

Ankkaa uunissa

4 ankankoipea
1 purjosipuli
1 pieni valkosipuli
1 sipuli
3 porkkanaa
6 perunaa
tuoretta rosmariinia
suolaa
pippuria
laimeaa lihalientä

Ankankoipien pintaan hierotaan suolaa, pippuria ja rosmariinia. Uunivuoan pohjalle pilkotaan muut raaka-aineet ja koivet siirretään juurespedin päälle. 225 asteiseen uuniin 15 minuutiksi, minkä jälkeen lämpötila lasketaan 175 asteeseen ja lisätään lihaliemi. Annetaan hautua uunissa noin tunnin


Viisi välttämätöntä

Tomtens Dotter blogissa oli haaste.

Hieman vaativampi juttu tällä kertaa. Jos saisit valita vain viisi asiaa joulutunnelman luomiseksi, mitkä viisi asiaa valitsisit? Vastaus ei saanut olla "ruokaa" vaan siinä tapauksessa pitää eritellä mikä ruoka on kyseessä.

Onneksi tuolla Tomtens Dotter jo totesi omassa blogissaan että perhe ei ole asia. Minun jouluni on perhe ja tarvitsen jokaisen yksilön perheestä paikalla. Ja meitä on 11 joulupöydän ympärillä.

Toinen asia jota oikeasti kaipaan, mutta jolle en kertakaikkiaan voi mitään, on lumi. Toivoa tietysti saa, mutta otin tämän haasteen enemmän kannalta: jos saisin kaivaa esille vain 5 jouluista asiaa, mitkä ne olisivat.

Tässä minun viisikkoni:

5. Toivontuottajien Jouluradio

Tällä tavalla saan mahdollisimman paljon erilaisia joululauluja käyttööni. Ja pidän Jouluradiosta, ensimmäisenä adventtina etsin radioon oikean kanavan ja se kanava on sitten käytössä minun autossani loppiaiseen saakka. Ja netin kautta voin vielä valita minkälaista Jouluradiota kuuntelen. 

4. Glögi

Lämmin juoma sopii talven kylmiin iltoihin. Ja syksyn pimeisiin. Ja tuoksu on niin jouluinen että glögistä en suostu luopumaan jos vain 5 asiaa saan valita. 


3. Joulukuusi

Huomaan sortuvani näihin tuoksuihin. Kuusi kuuluu jouluuni ja sen pitää olla aito kuusi joka tuoksuu. Viis havuista, niitä kuuluu löytyä heinäkuussa matosta.


2. Kinkku

Mietin kauan minkä valitsisin jouluruoista, kinkku nimittäin ei ole suosikkini, mutta ajatus joulupöydästä ilman kinkkua on jotenkin samanmoinen kuin kajakki ilman melaa. Ja mikään ei ole ihanampaa aattoiltana kuin paahdettu ruisleipä jonka päälle saa pistää sinappia ja siihen päälle kunnon siivun kinkkua. 



1. Kynttilät

Kynttilät tuovat tunnelmaa. Niitä on sekä elävinä ja sähköisinä, sekä ulkona että sisällä. Ja jos noistakin on valittava niin ne aidot.





lauantai 9. marraskuuta 2013

11 kysymystä (tai kymmenen)

Minut haastettiin vastaamaan jouluisiin kysymyksiin.

Sehän sopii, kiitos Joulun helmiä-blogin Eevalle.

OHJEET:


1. Jokaisen haastetun tule kertoa 11 asiaa itsestään
2. Jokaisen haastetun tulee vastata 11 kysymykseen, jotka haastajasi  on valinnut
3. Haastetun pitää keksiä 11 uutta kysymystä haastetuilleen
4. Haastetun tulee valita 11 bloggaaja, joilla on alle 200 lukijaa
5. Kerro, kuka sinut on haastanut ja kenet sinä haastat
6. Eikä sitten haasteta samaa blogia takaisinpäin :) 



11 asiaa itsestäni:

1. Olen syntynyt pääkaupungissamme
2. Olen taas (osa-aikainen) opiskeljia
3. Valvon mielelläni, inhoan aamuja
4. Minulla on oma pieni eläintarha
5. Pelkään lentämistä
6. Partiolaisten kalenteri on pakollinen hankinta
7. En lottoa
8. Tykkään polttaa kynttilöitä
9. Kesäharrastukseni on melonta 
10. Stressaannun jos olen myöhässä.
11. Juon aivan liian paljon kahvia

Ja Eeva kysyi:

1. Rakkain muistosi lapsuuden jouluista?

Kun Pukki vihdoinkin tuli ja sai juosta piiloon. Ukki tai isi tuli hakemaan minut piilosta, niin että uskalsin katsoa tuota parrakasta setää.

2. Luetko joululehtiä? Mitä?

Aiemmin ostin joululehtiä, mutta nykyään ne minusta toistavat vain itseään ja ovat järjettömän hintaisia. Jos sorrun joululehteen se on sitten Maku tai Leivotaan tms puhtaasti ruokalehti. 

3. Onko perheessäsi muita jouluihmisiä?

Partiolaiseni on pudonnut aika lähelle jouluomenapuuta.

4. Millainen on joulupäiväsi ohjelma?

Kuudeksi joulukirkkoon, sitten aamupalaa ja kälyn luokse joulun viettoon tai sitten käly perheineen tulevat meidän luoksemme. 

5. Paras saamasi joululahja?

Se että perhe kokoontuu aattona yhteen. Vuodesta toiseen sama toive ja sama paras lahja.

6. Makeat vai suolaiset jouluherkut?

Riippuu vuorokaudenajasta. Mutta suolainen on kyllä se millä herkuttelen enemmän.

7. Onko joulupöydässänne joka vuosi samat ruuat vai uudistuuko ruokalista?

Saman rungon ympärille rakennetaan uutuuksia. 

8. Joulu kaupungissa vai maalla?

Joulu perheen kanssa. Mutta kaupungissa olemme, olen induktioliesiriippuvainen. 

9. Milloin otat joulukoristeet esiin?

Niitä on esillä 365 päivänä, mutta joulukuun alkupuolella

10. Oletko viettänyt joulua ulkomailla? Missä?

Ei tulisi mieleenikään, mutta jos perhe on ulkomailla, menen heidän kanssaan sinne.

11. Puuttui 

Ja sitten minun kysymykseni:

1. Miten joulu näkyy kodissasi, vai näkyykö se ollenkaan?
2. Leivotko jouluksi?
3. Teetkö itse joululaatikot kokonaisista juureksista?
4. Mitä toivot joululahjaksi?
5. Käytkö joulukonserteissa?
6. Pitääkö kuusi kantaa sisälle jouluksi?
7. Teetkö itse joululahjoja?
8. Ruokitko lintuja talvisin?
9. Kaunein joulukukka?
10. Lähetätkö joulukortteja?
11. Kinkku, kalkkuna vaiko joku ihan muu?

En kyllä tiedä mistä tietää montako lukijaa blogilla on, mutta jospa jättäisin tämän avoimeksi haasteeksi? Tämä näyttää jo kiertäneen nimittäin aika monessa paikassa


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...