Olen pyrkinyt manaamaan tällä aavetarinalla esiin erään aatteen hengen,
joka ei saa suututtaa lukijoitani
sen enempää itseensä, toisiinsa, jouluun kuin minuunkaan.

Kummitelkoon se lempeästi heidän kotonaan,
älköön kukaan sitä karkottako.


Uskollinen ystävänne ja palvelijanne,

C.D.


Joulukuussa 1843.

perjantai 30. huhtikuuta 2021

Salaattia

Huomenna juhlimme Vappua!

Kun olin pieni, kävimme aina Vappuna syömässä isovanhempieni kanssa. Paras kaverini taas pääsi marssimaan iloisten, punaisten, lippujen alla. Isäni, taisi olla ainoita pedagogisia hetkiänsä, sanoi että tietysti saan mennä mukaan marssimaan, mutta sitten en pääse mukaan syömään, eikä isoisä kyllä ilmapalloakaan voi ostaa mukaan marssille. Nelivuotias minäni pohtii edelleen, olisikohan marssilla ollut mukavaa! Ilmapallot ainakin olivat hienoja, sain kaksi sinä vuonna, isänikin osti yhden minulle. 

Istuin joku päivä taas surffailemassa ja Nigella teki ruokaa jollakin kanavalla. Olen vuosia sitten rakastanut Nigellan chilihilloon,  Nigellan reseptit ovat usein sellaisia helposti toteutettavissa olevia. Ohjelman nimeä en todellakaan tiedä, mutta coucous salaattia hän teki. En kyllä muista reseptiäkään, en ottanut sitä talteen, mutta tein Nigellan inspiroimana bulgur salaattia huomiselle brunssille.

Bulgur-halloumi salaatti, Nigellan inspiroimana

4 dl luomu bulguria
4 dl vettä
kasvisfondia
paprikajauhetta
2 pakettia halloumijuustoa minttuliemessä
kirsikkatomaatteja
persiljaa
neitsytoliiviöljyä sitruunanmakuisena

Kiehauta vesi ja lisää kasvisfondia ja paprikajauhetta veteen. Lisää bulguri ja anna veden imeytyä (n 10 min.). Paloittele halloumi ja ruskista oliiviöljyssä paistinpannulla. Lisää juusto, tomaatit ja persilja bulgurin sekaan. Kaada oliiviöljyä salaatin päälle. 



keskiviikko 14. huhtikuuta 2021

Laittomuuksia

Kirjan nimessä on kirjan päähenkilön nimi

Dean Nicholsonin Nalas värld (suom. Nalan maailma) oli täsmäisku tähän kohtaan. Tätä suositeltiin Helmet-lukuhaasteryhmässä ja ajattelin että voisi olla kivaa kuunneltavaa automatkalla, onhan minullakin luonnosta pelastettu kissa täällä kotona. 

Erehdyin. Vaikka kirja onkin ihan mukava, en ehtinyt kovinkaan kauan kuuntelemaan kun niskakarvani nousivat pystyyn. Ymmärrän vallan mainiosti, että kissanpentu pitää pelastaa luonnosta, näin pitkälle kaikki oli enemmän kuin hyvin. Suorastaan melkein ihastuin herra Nicholsoniin. Mutta sitten...pentu salakuljetetaan, aivan tietoisesti, se tulee selväksi, rajan yli Montenegroon. 

Rajanylitykseen laillisesti ei vaadita kovinkaan paljon. Vaatimuksena kissalle on mikrosirutunnistus ja voimassa oleva raivotautirokotus. Lisäksi passi, josta selviää että homma on hoidettu asiallisesti. Vaatimukset ovat lähes naurettavan vähäiset, tarkoituksena on vain ja ainoastaan suojata ihmisiä tappavalta raivotaudilta. Kukaan ei välitä siitä levitetäänkö kissoille kohtalokasta kissaruttoa rajojen yli. Tai immunokatovirusta (FIV). Tai jotakin muuta kissojen monista tarttuvista taudeista. Ne eivät ole vaaraksi meille ihmisille, mutta voivat aiheuttaa aikamoista tuhoa lajin sisällä.

Raivotautia esiintyi vuonna 2020 kesällä Bosnia-Hertszegovinassa, joten riski oli olemassa. Dean toki kiikuttaa kissan eläinlääkäriin ja passikin saadaan voimaan jossakin vaiheessa, mutta rajanylityksiä tulee tehtyä laittomasti. 

Olen toki iloinen että Nala sai hyvän elämän ja pelastettiin kohtuu varmalta tuskaiselta kuolemalta, mutta homman olisi voinut hoitaa laillisestikin. Itse asiassa Dean pelastaa matkan varrelta myös koiran. Jonka jättää hoitoon, eikä lähde sitä salakuljettelemaan, siksi aikaa kun passiasia saadaan hoidettua. Onneksi, sillä pentu kuolee parvoviruksen aiheuttamaan ripuliin. Toki parvorokotusta ei vaadita rajanlityksessä, sekun ei ihmiselle ole vaarallinen. 

Ehkäpä pandemian takia opimme jotakin tarttuvista taudeista? Tai sitten emme.

"Det är ju inte som om hela världen är stängd,
tänkte jag.
Dom orden skulle jag få äta upp"


4. Joku kertoo kirjassa omista muistoistaan
Kirja kertoo Deanin matkasta polkupyörällä "ympäri maailman". Pandemia toki keskeyttää matkanteon.

6. Kirja kertoo rakkaudesta
Rakkaudesta luontoon, kissaan...

8. Kirja, jossa maailma on muutoksessa
Pandemia on iskemässä

12. Kirjassa ollaan metsässä
Välillä yövytään ulkona. 

15. Kirjassa on jotain samaa kuin omassa elämässäsi
Onhan siinä muutamia eläinlääkäreitä. Ja luonnosta pelastettu kissanpentu. 

17. Kirjan nimessä on kirjan päähenkilön nimi
Nala on aika keskeisessä rollissa kirjassakin. Onko sitten päähenkilö, siitä voidaan keskustella. 

19. Kirjassa leikitään
Nalan kanssa leikitään lähes koko ajan. 

22. Kirjassa ajetaan polkupyörällä
Kirjan toinen kantava teema: maailman ympäri polkien.

27. Kirjan päähenkilö on eläin
Päähenkilö nyt ehkä on Dean, mutta kaipa Nalaakin voisi pitää päähenkilönä

28. Kirja, jonka lukemisesta on sinulle hyötyä
Pääsin ainakin paasaamaan eläinten laittomasta maahantuonnista

29. Kirjan henkilön elämä muuttuu
Elämä muuttuu paljonkin, kun ottaa itselleen lemmikin. 

32. Kirjan kansikuvassa tai takakannen tekstissä on kissa

Kuva: Adlibris

34. Kirjassa tarkkaillaan luontoa
Dean ottaa asiakseen myös valistaa muita some-kanaviensa kautta. Mm. roskaaminen häiritsee Deania kovasti. Ymmärrän häntä.

39. Kirjassa kuunnellaan musiikkia
Dean kuuntelee musiikkia, paljonkin. Rajanylityksissä, siis niissä laittomissa, kovaäänisistä pauhaa musiikkia, ettei Nalan maukuminen kuuluisi. 

49. Kirja on julkaistu vuonna 2021
Suomenkielinen versio on ilmestynyt tänä vuonna, jos haluaa kirjan lukea siis. 

Dean Nicholson: Nalas värld
Alkuperäinen: Nala's World (2020)
Suomennos: Nalan maailma (2021)
Käännös: Anna Aronsson
Suomennos: Veera Kaski
Kustantaja Nona
9 h
Julkaistu: 2020
BookBeat
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...