Olen pyrkinyt manaamaan tällä aavetarinalla esiin erään aatteen hengen,
joka ei saa suututtaa lukijoitani
sen enempää itseensä, toisiinsa, jouluun kuin minuunkaan.

Kummitelkoon se lempeästi heidän kotonaan,
älköön kukaan sitä karkottako.


Uskollinen ystävänne ja palvelijanne,

C.D.


Joulukuussa 1843.

sunnuntai 29. marraskuuta 2015

EFiT 4

~20 

Ihailin hetken kukkiani, samalla kun kastelin niitä. Tämän amarylliksen ostin Lidlistä muutama viikko sitten. Niin pienet nuput ettei väristä ollut aavistustakaan. Valkoinen siitä tuli.

Vattnade blommorna och beundrade de blommande på samma gång. Amaryllisen köpte jag från Lidl för ett par veckor sedan. Färgen var ett mysterium, eftersom knoppen var så liten ännu då. Vit blev den.


~21 

Jospa sauna kohta olisi lämmin.

Väntar på att bastun skall bli varm



~22 

Koirat nukkuvat, tuntitolkulla kätköilyä vaatii veronsa. Jospa sitä itsekin kömpisi nukkumaan pikkuhiljaa. 

Hundarna är helt slut, efter flera timmar i skogen med geocaching. Kanske jag själv också så småningom skulle krypa till sängs


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...