Olen pyrkinyt manaamaan tällä aavetarinalla esiin erään aatteen hengen,
joka ei saa suututtaa lukijoitani
sen enempää itseensä, toisiinsa, jouluun kuin minuunkaan.

Kummitelkoon se lempeästi heidän kotonaan,
älköön kukaan sitä karkottako.


Uskollinen ystävänne ja palvelijanne,

C.D.


Joulukuussa 1843.

perjantai 23. marraskuuta 2012

Kahdestoista

On the twelth day of Christmas, my true love gave to me: twelve drummers drumming, eleven pipers piping, ten lords-a-leeping, nine ladies dancing, eight maids-a-milking, seven swans a-swimming, six geese a-laying, five golden rings, four colly birds, three French hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree"

Täyden tusinan päivä. 12 rumpalia: parapapapam. Hulluuden partaalla olisin jo muutenkin, joten tervetuloa vaan! Variaation mukaan voisi saada 12 soivaa kelloa. Kolme enkelikelloa siis. Sehän sopisi. Ne kynttilät palavat muutamassa tunnissa ja sitten laite hiljenee 

Autraliasta tulisi pussirottia. Koko tusina. lajeja olisi reilu 90, joten ihan mahdotonta sanoa miten hankala lahja tämäkin olisi. Tsoin hoitaminen olisi hieman haasteellista, en tiedä pussieläimistä juurikaan mitään. 

Eurooppalainen äijä olisi lähettänyt 364 lahjaa 12 päivän aikana. Lisäksi olisi vielä liuta lehmiä ja kasa munia. Australiasta tulisi surffilautoja niiden 354 lahjan lisäksi. Eli vuoden jokaiselle päivälle riittäisi joku (suhteellisen absurdi) lahja. Parikin jos harrastaisi kahden miehen viihdyttämistä. Ottaisin ne melkein yhden lahjan kerrallaan, pääsisipä ehkä eroon niistä ilman että kaiken maailman terveystarkastajat ja eläinsuojeluihmiset olisivat pimputtamassa ovikelloa. Tosin, ei sitä mölyltä kuulisi jos kello soi!

Jos jotakin olen oppinuttätä laulua analysoidessani: pidän tuosta omasta miehestäni. Ja niistä 43 ruususta jotka sain eilen! Ja tätä laulua inhoan entistä enemmän!


Eurooppa                                                Australia
12 rumpalia                                             12 pussirottaa
22 pillipiiparia                                       22 liskoa
30 pomppivaa setää                            30 vompattia
36 tanssivaa tätiä                                 36 Crocsia
40 lypsäjää ja ainakin 5 lehmää      40 tanssivaa dingoa

42 joutsenta                                           42 emua munineen
42 hanhea ja kasa munia                   42 haikalaa + ainakin 7 surffilauta
40 fasaania                                              40 kengurua
36 mustarastasta                                  36 lyyrypysröä
nämä kaikki palautettu luontoon

30 ranskalaista kanaa                         30 ruusukakaduta
22 pulua                                                   22 käärmettä 
12 päärynäpuuta                                  12 eukalyptusta tms puuta
12 aitokanaa                                           12 isonaurajaa




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...