Olen pyrkinyt manaamaan tällä aavetarinalla esiin erään aatteen hengen,
joka ei saa suututtaa lukijoitani
sen enempää itseensä, toisiinsa, jouluun kuin minuunkaan.

Kummitelkoon se lempeästi heidän kotonaan,
älköön kukaan sitä karkottako.


Uskollinen ystävänne ja palvelijanne,

C.D.


Joulukuussa 1843.

maanantai 8. maaliskuuta 2021

Ikkabog

 J.K.Rowling on suosikkejani.

Pottereita rakastin, Paikka vapaana oli minusta huono. Ensimmäinen Galbraith tuli luettua tietämättä alussa mitä luin, tai siis kenen kirjaa luin ja ihastuin. Nyt tartuin sitten Ikkabogiin. Satukirjaan. Tammen sivuilta:

"J.K. Rowling kirjoitti Ikkabogin yli kymmenen vuotta sitten
iltasaduksi nuorimmille lapsilleen
 ja päätti nyt jakaa perheen oman suosikin
viihdyttääkseen koronaviruksen takia kotiin suljettuja perheitä."

Hienoa tässä kirjassa on, että suomalaiset lapset ovat kuvittaneet täällä ilmestyneen version. Taiteilijat ovat 5-12 v. ikäisiä. Ja Rowling lahjoittaa tuoton COVID-19:sta kärsineiden hyväksi. Tarina etenee ja luvut ovat satukirjamaisesti sopivan lyhyitä. Tässä olisi ollut isille kirja josta eti olisi tarvinnut etsiä sitä lyhyintä satua. Kiitos isille jokailtaisista iltasaduista, silloin kun oli kotona <3

Mutta tarina. Olen kyllä pikkutyttönä (12-13 vuotiaana) itsekin lukenut satuja alkuperäisinä, aika paljonkin kauheampia kuin kaunistetut satukirjaversiot. Rowling on kertonut Ikkabogin tarinaa iltasatuna nuorimmilleen noin kymmenen vuotta sitten. Netin mukaan lapset ovat olleet silloin n 6-7 vuotiaita. Ehkäpä nykylapset elävät erilaista lapsuutta kuin minä, mutta 6 vuotiaana isi luki minulle Lumikuningatarta, niistä satukirjoista. Ikkabogissa korruptoituneet kuninkaan ystävät murhauttavat ja vangitsevat ihmisiä, lapset joutuvat orpokotiin, missä heitä pahoinpidellään ja kuolevat nälkään.  Taitaa jossakin olla maininta että satoja ihmisiä tapettiin. 

Toki jokainen tuntee omat lapsensa parhaiten, minä olisin nähnyt painajaisia jos tällaista olisi minulle luettu.

2. Kirjan on kirjoittanut opettaja
J.K. Rowling on koulutukseltaan opettajana.

7. Kirjassa on kaveriporukka
Kaipa nuo vehkeilevät tyypit ovat kavereita keskenään. Kirjan sankarit, lapset. ovat ainakin neljän kaveriporukka .

8. Kirja, jossa maailma on muutoksessa
Runsaudensarven maassa monikin asia muuttuu kun kuninkaan neuvonantajat alkavat vehkeillä ja ahneus vie voiton. 

11. Kirja kertoo köyhyydestä
Maa köytyy köyhtymistään ja ihmiset jäävät työttömiksi ja kodittomiksi ja joutuvat luopumaan lapsistaan, kun ei ole varaa hoitaa heitä

12. Kirjassa ollaan metsässä
Sotilaat ratsastelevat metsässä aina välillä, kun pitää ruumiita piilotella. 

16. Kirjassa eletään ilman sähköä
Ainakin töitä tehdään kynttilänvalossa ja kaduilla käytetään soihtuja. 

17. Kirjan nimessä on kirjan päähenkilön nimi
Ikkabog on tarinan mukaan kahden hevosen korkuinen taruolento, jonkinlainen hirviö, eikä siis henkilö. Mutta tuo otus on nimensä antanut kirjalle.

19. Kirjassa leikitään
Herra Lohenpyrstö tekee Vilille puusta Ikkabogin ja leikkivät Vili ja Vilja muutenkin.

27. Kirjan päähenkilö on eläin
Onko hirviö eläin? 

28. Kirja, jonka lukemisesta on sinulle hyötyä
Iltasatu on iltasatu

29. Kirjan henkilön elämä muuttuu
Kaikkien elämä muuttuu, kun pahuus pääsee valloilleen

33. Kirjassa opetetaan jokin taito
Rouva Valoisa leipoo vankilassa ja opettaa muita vankeja, että voivat auttaa häntä

38. Kirja on käännetty hyvin
Jaana Kapari-Jatta teki jo pottereiden kanssa mieletöntä työtä, joten kyllä. 

42. Satukirja
Jotakin perinteistäkin tässä sadussa. Kuningas, hirviö, orvoksi jääneitä lapsia jotka pelastavat koko valtakunnan. 

46. Kirjassa syödään herkkuja
Keijunkehtoja, neidonhaaveita, herttuainherkkua, hienohahtuvia, hienohahtuvia sekä piparminttusuklaapölyllä kuorrutettuja ikkatuulia

"Tosin tänä iltana Lilja toivoi,
että uskoisi itsekin suolla elävään hirviöön
ennemmin kuin ihmisen pahuuteen,
jonka hän oli nähnyt lordi Sylkyarvon silmistä."

Anni 12 v.


J.K.Rowling: Ikkabog 
Alkuperäinen: The Ickabog (2020)
Suomentanut: Jaana Kapari-Jatta
Kustantaja Tammi
344 s.
Julkaistu: 2020
Kirjastosta

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...